Mateo 15:25-35 – Biblia Español En Línea

25 Entonces ella vino, y le adoró, diciendo: Señor socórreme.

26 Y respondiendo él, dijo: No es bien tomar el pan de los hijos, y echarlo á los perrillos.

27 Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

28 Entonces respondiendo Jesús, dijo: Oh mujer, grande es tu fe; sea hecho contigo como quieres. Y fué sana su hija desde aquella hora.

29 Y partido Jesús de allí, vino junto al mar de Galilea: y subiendo al monte, se sentó allí.

30 Y llegaron á él muchas gentes, que tenían consigo cojos, ciegos, mudos, mancos, y otros muchos enfermos: y los echaron á los pies de Jesús, y los sanó:

31 De manera que se maravillaban las gentes, viendo hablar los mudos, los mancos sanos, andar los cojos, y ver los ciegos: y glorificaron al Dios de Israel.

32 Y Jesús llamando á sus discípulos, dijo: Tengo lástima de la gente, que ya hace tres días que perseveran conmigo, y no tienen qué comer; y enviarlos ayunos no quiero, porque no desmayen en el camino.

33 Entonces sus discípulos le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, que hartemos á tan gran compañía?

34 Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.

35 Y mandó á las gentes que se recostasen sobre la tierra.

Otras traducciones de Mateo 15:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 15:25 Pero acercándose ella, se postró ante El, diciendo: ¡Señor, socórreme!

English Standard Version ESV

25 But she came and knelt before him, saying, "Lord, help me."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Entonces ella vino, y le adoró, diciendo: Señor socórreme

King James Version KJV

25 Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

New King James Version NKJV

Matthew 15:25 Then she came and worshiped Him, saying, "Lord, help me!"

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Ella se acercó y lo adoró, y le rogó una vez más:
—¡Señor, ayúdame!

Nueva Versión Internacional NVI

25 La mujer se acercó y, arrodillándose delante de él, le suplicó:—¡Señor, ayúdame!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV