Mateo 2:19-23 - NVI Bible - Después de que murió Herodes, un ángel del Señor...

El regreso a Nazaret

19 Después de que murió Herodes, un ángel del Señor se le apareció en sueños a José en Egipto

20 y le dijo: «Levántate, toma al niño y a su madre, y vete a la tierra de Israel, que ya murieron los que amenazaban con quitarle la vida al niño».

21 Así que se levantó José, tomó al niño y a su madre, y regresó a la tierra de Israel.

22 Pero al oír que Arquelao reinaba en Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allá. Advertido por Dios en sueños, se retiró al distrito de Galilea,

23 y fue a vivir en un pueblo llamado Nazaret. Con esto se cumplió lo dicho por los profetas: «Lo llamarán nazareno».

Otras traducciones de Mateo 2:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 2:19 Pero cuando murió Herodes, he aquí, un ángel del Señor se apareció<***> en sueños a José en Egipto, diciendo:

English Standard Version ESV

19 But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños a José en Egipto

King James Version KJV

19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

New King James Version NKJV

Matthew 2:19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

Nueva Traducción Viviente NTV

19 Regreso a Nazaret
Cuando Herodes murió, un ángel del Señor se le apareció en un sueño a José en Egipto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José en Egipto,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños a José en Egipto,

Mateo 2:19-23 NVI