19 Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario.
20 Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?
21 Dícenle: De César. Y díceles: Pagad pues á César lo que es de César, y á Dios lo que es de Dios.
22 Y oyendo esto, se maravillaron, y dejándole se fueron.
23 Aquel día llegaron á él los Saduceos, que dicen no haber resurrección, y le preguntaron,
24 Diciendo: Maestro, Moisés dijo: Si alguno muriere sin hijos, su hermano se casará con su mujer, y despertará simiente á su hermano.
25 Fueron pues, entre nosotros siete hermanos: y el primero tomó mujer, y murió; y no teniendo generación, dejó su mujer á su hermano.
26 De la misma manera también el segundo, y el tercero, hasta los siete.
27 Y después de todos murió también la mujer.
28 En la resurrección pues, ¿de cuál de los siete será ella mujer? porque todos la tuvieron.
29 Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios.

Otras traducciones de Mateo 22:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 22:19 Mostradme la moneda que se usa para pagar ese impuesto. Y le trajeron un denario .

English Standard Version ESV

19 Show me the coin for the tax." And they brought him a denarius.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario

King James Version KJV

19 Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.

New King James Version NKJV

Matthew 22:19 Show Me the tax money." So they brought Him a denarius.

Nueva Traducción Viviente NTV

19 Cuando le entregaron una moneda romana,

Nueva Versión Internacional NVI

19 Muéstrenme la moneda para el impuesto.Y se la enseñaron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA