1 Y ACONTECIO que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo á sus discípulos:
2 Sabéis que dentro de dos días se hace la pascua, y el Hijo del hombre es entregado para ser crucificado.
3 Entonces los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los ancianos del pueblo se juntaron al patio del pontífice, el cual se llamaba Caifás;
4 Y tuvieron consejo para prender por engaño á Jesús, y matarle.
5 Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto en el pueblo.
6 Y estando Jesús en Bethania, en casa de Simón el leproso,
7 Vino á él una mujer, teniendo un vaso de alabastro de unguento de gran precio, y lo derramó sobre la cabeza de él, estando sentado á la mesa.
8 Lo cual viendo sus discípulos, se enojaron, diciendo: ¿Por qué se pierde esto?
9 Porque esto se podía vender por gran precio, y darse á los pobres.
10 Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué dais pena á esta mujer? Pues ha hecho conmigo buena obra.
11 Porque siempre tendréis pobres con vosotros, mas á mí no siempre me tendréis.

Otras traducciones de Mateo 26:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 26:1 Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos:

English Standard Version ESV

1 When Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y aconteció que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos

King James Version KJV

1 And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,

New King James Version NKJV

Matthew 26:1 Now it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, that He said to His disciples,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Conspiración para matar a Jesús
Cuando Jesús terminó de hablar todas esas cosas, dijo a sus discípulos:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Después de exponer todas estas cosas, Jesús les dijo a sus discípulos:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y aconteció que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA