Mateo 26:54-64 – Biblia Español En Línea

54 ¿Cómo, pues, se cumplirían las Escrituras, que así conviene que sea hecho?

55 En aquella hora dijo Jesús á las gentes: ¿Como á ladrón habéis salido con espadas y con palos á prenderme? Cada día me sentaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis.

56 Mas todo esto se hace, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos huyeron, dejándole.

57 Y ellos, prendido Jesús, le llevaron á Caifás pontífice, donde los escribas y los ancianos estaban juntos.

58 Mas Pedro le seguía de lejos hasta el patio del pontífice; y entrando dentro, estábase sentado con los criados, para ver el fin.

59 Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregale á la muerte;

60 Y no lo hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban; mas á la postre vinieron dos testigos falsos,

61 Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.

62 Y levantándose el pontífice, le dijo: ¿No respondes nada? ¿qué testifican éstos contra ti?

63 Mas Jesús callaba. Respondiendo el pontífice, le dijo: Te conjuro por el Dios viviente, que nos digas si eres tú el Cristo, Hijo de Dios.

64 Jesús le dijo: Tú lo has dicho: y aun os digo, que desde ahora habéis de ver al Hijo de los hombres sentado á la diestra de la potencia de Dios, y que viene en las nubes del cielo.

Otras traducciones de Mateo 26:54

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 26:54 Pero, ¿cómo se cumplirían entonces las Escrituras de que así debe suceder?

English Standard Version ESV

54 But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

54 ¿Cómo, pues, se cumplirían las Escrituras, de que así tiene que ser

King James Version KJV

54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

New King James Version NKJV

Matthew 26:54 How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?"

Nueva Traducción Viviente NTV

54 Pero si lo hiciera, ¿cómo se cumplirían las Escrituras, que describen lo que tiene que suceder ahora?».

Nueva Versión Internacional NVI

54 Pero entonces, ¿cómo se cumplirían las Escrituras que dicen que así tiene que suceder?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

54 ¿Cómo, pues, se cumplirían las Escrituras, de que así tiene que ser?

Mateo 26:54-64 RVR