Mateo 27:15-25 – Biblia Español En Línea

15 Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.

16 Y tenían entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás.

17 Y juntos ellos, les dijo Pilato; ¿Cuál queréis que os suelte? ¿á Barrabás ó á Jesús que se dice el Cristo?

18 Porque sabía que por envidia le habían entregado.

19 Y estando él sentado en el tribunal, su mujer envió á él, diciendo: No tengas que ver con aquel justo; porque hoy he padecido muchas cosas en sueños por causa de él.

20 Mas los príncipes de los sacerdotes y los ancianos, persuadieron al pueblo que pidiese á Barrabás, y á Jesús matase.

21 Y respondiendo el presidente les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: á Barrabás.

22 Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Dícenle todos: Sea crucificado.

23 Y el presidente les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Mas ellos gritaban más, diciendo: Sea crucificado.

24 Y viendo Pilato que nada adelantaba, antes se hacía más alboroto, tomando agua se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo veréis lo vosotros.

25 Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.

Otras traducciones de Mateo 27:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 27:15 Ahora bien, en cada fiesta, el gobernador acostumbraba soltar un preso al pueblo, el que ellos quisieran.

English Standard Version ESV

15 Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y en el día de la fiesta acostumbraba el gobernador soltar al pueblo un preso, cual quisieran

King James Version KJV

15 Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.

New King James Version NKJV

Matthew 27:15 Now at the feast the governor was accustomed to releasing to the multitude one prisoner whom they wished.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Ahora bien, era costumbre del gobernador cada año, durante la celebración de la Pascua, poner en libertad a un preso —el que la gente quisiera— y entregarlo a la multitud.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Ahora bien, durante la fiesta el gobernador acostumbraba soltar un preso que la gente escogiera.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y en el día de la fiesta acostumbraba el gobernador soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.

Mateo 27:15-25 RVR