2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:
3 Bienaventurados los pobres en espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos.
4 Bienaventurados los que lloran: porque ellos recibirán consolación.
5 Bienaventurados los mansos: porque ellos recibirán la tierra por heredad.
6 Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos serán hartos.
7 Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos alcanzarán misericordia.
8 Bienaventurados los de limpio corazón: porque ellos verán á Dios.
9 Bienaventurados los pacificadores: porque ellos serán llamados hijos de Dios.
10 Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.
11 Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo.
12 Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros.

Otras traducciones de Mateo 5:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 5:2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:

English Standard Version ESV

2 And he opened his mouth and taught them, saying:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo

King James Version KJV

2 And he opened his mouth, and taught them, saying,

New King James Version NKJV

Matthew 5:2 Then He opened His mouth and taught them, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

2 y él comenzó a enseñarles.

Nueva Versión Internacional NVI

2 y tomando él la palabra, comenzó a enseñarles diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA