Mateo 27:49-66 – Biblia Español En Línea

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías á librarle.

50 Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con grande voz, dió el espíritu.

51 Y he aquí, el velo del templo se rompió en dos, de alto á bajo: y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;

52 Y abriéronse los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron;

53 Y salidos de los sepulcros, después de su resurrección, vinieron á la santa ciudad, y aparecieron á muchos.

54 Y el centurión, y los que estaban con él guardando á Jesús, visto el terremoto, y las cosas que habían sido hechas, temieron en gran manera, diciendo: Verdaderamente Hijo de Dios era éste.

55 Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea á Jesús, sirviéndole:

56 Entre las cuales estaban María Magdalena, y María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

57 Y como fué la tarde del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual también había sido discípulo de Jesús.

58 Este llegó á Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús: entonces Pilato mandó que se le diese el cuerpo.

59 Y tomando José el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpia,

60 Y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña: y revuelta una grande piedra á la puerta del sepulcro, se fué.

61 Y estaban allí María Magdalena, y la otra María, sentadas delante del sepulcro.

62 Y el siguiente día, que es después de la preparación, se juntaron los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos á Pilato,

63 Diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, viviendo aún: Después de tres días resucitaré.

64 Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el día tercero; porque no vengan sus discípulos de noche, y le hurten, y digan al pueblo: Resucitó de los muertos. Y será el postrer error peor que el primero.

65 Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.

66 Y yendo ellos, aseguraron el sepulcro, sellando la piedra, con la guardia.

Otras traducciones de Mateo 27:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 27:49 Pero los otros dijeron: Deja, veamos si Elías viene a salvarle .

English Standard Version ESV

49 But the others said, "Wait, let us see whether Elijah will come to save him."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle

King James Version KJV

49 The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.

New King James Version NKJV

Matthew 27:49 The rest said, "Let Him alone; let us see if Elijah will come to save Him."

Nueva Traducción Viviente NTV

49 Pero los demás dijeron: «¡Espera! A ver si Elías viene a salvarlo»
.

Nueva Versión Internacional NVI

49 Los demás decían:—Déjalo, a ver si viene Elías a salvarlo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle.

Mateo 27:49-66 RVR