Números 13:25-33 - NVI Bible - Al cabo de cuarenta días los doce hombres...

Informe de los exploradores

25 Al cabo de cuarenta días los doce hombres regresaron de explorar aquella tierra.

26 Volvieron a Cades, en el desierto de Parán, que era donde estaban Moisés, Aarón y toda la comunidad israelita, y les presentaron a todos ellos un informe, y les mostraron los frutos de esa tierra.

27 Este fue el informe:—Fuimos al país al que nos enviaste, ¡y por cierto que allí abundan la leche y la miel! Aquí pueden ver sus frutos.

28 Pero el pueblo que allí habita es poderoso, y sus ciudades son enormes y están fortificadas. Hasta vimos anaquitas allí.

29 Los amalecitas habitan el Néguev; los hititas, jebuseos y amorreos viven en la montaña, y los cananeos ocupan la zona costera y la ribera del río Jordán.

30 Caleb hizo callar al pueblo ante Moisés, y dijo:—Subamos a conquistar esa tierra. Estoy seguro de que podremos hacerlo.

31 Pero los que habían ido con él respondieron:—No podremos combatir contra esa gente. ¡Son más fuertes que nosotros!

32 Y comenzaron a esparcir entre los israelitas falsos rumores acerca de la tierra que habían explorado. Decían:—La tierra que hemos explorado se traga a sus habitantes, y los hombres que allí vimos son enormes.

33 ¡Hasta vimos anaquitas! Comparados con ellos, parecíamos langostas, y así nos veían ellos a nosotros.

Otras traducciones de Números 13:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 13:25 Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días,

English Standard Version ESV

25 At the end of forty days they returned from spying out the land.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Y volvieron de reconocer la tierra al fin de cuarenta días

King James Version KJV

25 And they returned from searching of the land after forty days.

New King James Version NKJV

Numbers 13:25 And they returned from spying out the land after forty days.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Informe de los espías
Después de explorar la tierra durante cuarenta días, los hombres regresaron

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 (13-26) Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Y volvieron de reconocer la tierra al fin de cuarenta días.

Números 13:25-33 NVI