Otras traducciones de Numbers 35:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 35:24
entonces la congregación juzgará entre el homicida y el vengador de la sangre conforme a estas ordenanzas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
entonces la congregación juzgará entre el heridor y el pariente vengador {Heb. redentor} de la sangre conforme a estas leyes
King James Version KJV
24
Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
New King James Version NKJV
24
then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood according to these judgments.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 35:24
Si esto llegara a suceder, la comunidad debe seguir las siguientes normas al juzgar entre el responsable de la muerte y el vengador, el pariente más cercano de la víctima.
Nueva Versión Internacional NVI
24
será la comunidad la que, de acuerdo con estas leyes, deberá arbitrar entre el acusado y el vengador.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Entonces la congregación juzgará entre el heridor y el pariente del muerto conforme á estas leyes:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
entonces la congregación juzgará entre el heridor y el pariente del muerto conforme a estas leyes.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)