La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 11:1
La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite.
English Standard Version ESV
1
A false balance is an abomination to the LORD, but a just weight is his delight.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
El peso falso abominación es al SEÑOR; mas la pesa cabal le agrada
King James Version KJV
1
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.
New King James Version NKJV
Proverbs 11:1
Dishonest scales are an abomination to the Lord, But a just weight is His delight.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
El Señor
detesta el uso de las balanzas adulteradas,
pero se deleita en pesas exactas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
El SEÑOR aborrece las balanzas adulteradas,pero aprueba las pesas exactas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
El peso falso abominación es al SEÑOR; mas la pesa cabal le agrada.