17 Más vale comer verduras sazonadas con amorque un festín de carnea sazonada con odio.
18 El que es iracundo provoca contiendas;el que es paciente las apacigua.
19 El camino del perezoso está plagado de espinas,pero la senda del justo es como una calzada.
20 El hijo sabio alegra a su padre;el hijo necio menosprecia a su madre.
21 Al necio le divierte su falta de juicio;el entendido endereza sus propios pasos.
22 Cuando falta el consejo, fracasan los planes;cuando abunda el consejo, prosperan.
23 Es muy grato dar la respuesta adecuada,y más grato aún cuando es oportuna.
24 El sabio sube por el sendero de vida,para librarse de caer en el sepulcro.
25 El SEÑOR derriba la casa de los soberbios,pero mantiene intactos los linderos de las viudas.
26 El SEÑOR aborrece los planes de los malvados,pero se complace en las palabras puras.
27 El ambicioso acarrea mal sobre su familia;el que aborrece el soborno vivirá.

Otras traducciones de Proverbios 15:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:17 Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, que buey engordado y odio con él.

English Standard Version ESV

17 Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio

King James Version KJV

17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

New King James Version NKJV

Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, Than a fatted calf with hatred.

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Un plato de verduras con alguien que amas
es mejor que carne asada con alguien que odias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA