3 Los ojos del SEÑOR están en todo lugar,vigilando a los buenos y a los malos.
4 La lengua que brinda alivioa es árbol de vida;la lengua insidiosa deprime el espíritu.
5 El necio desdeña la corrección de su padre;el que la acepta demuestra prudencia.
6 En la casa del justo hay gran abundancia;en las ganancias del malvado, grandes problemas.
7 Los labios de los sabios esparcen conocimiento;el corazón de los necios ni piensa en ello.
8 El SEÑOR aborrece las ofrendas de los malvados,pero se complace en la oración de los justos.
9 El SEÑOR aborrece el camino de los malvados,pero ama a quienes siguen la justicia.
10 Para el descarriado, disciplina severa;para el que aborrece la corrección, la muerte.
11 Si ante el SEÑOR están el sepulcro y la muerte,¡cuánto más el corazón humano!
12 Al insolente no le gusta que lo corrijan,ni busca la compañía de los sabios.
13 El corazón alegre se refleja en el rostro,el corazón dolido deprime el espíritu.

Otras traducciones de Proverbios 15:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:3 En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.

English Standard Version ESV

3 The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on the evil and the good.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Los ojos del SEÑOR están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos

King James Version KJV

3 The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

New King James Version NKJV

Proverbs 15:3 The eyes of the Lord are in every place, Keeping watch on the evil and the good.

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Los ojos del Señor
están en todo lugar,
vigilando tanto a los malos como a los buenos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Los ojos de Jehová están en todo lugar, Mirando á los malos y á los buenos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Los ojos del SEÑOR están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA