Proverbios 19:7-17 - NVI - Si al pobre lo aborrecen sus parientes,con más ...

7 Si al pobre lo aborrecen sus parientes,con más razón lo evitan sus amigos.Aunque los busca suplicante,por ninguna parte los encuentra.^a

8 El que adquiere cordura^b a sí mismo se ama,y el que retiene el discernimiento prospera.

9 El testigo falso no quedará sin castigo;el que difunde mentiras perecerá.

10 No va bien con el necio vivir entre lujos,y menos con el esclavo gobernar a los príncipes.

11 El buen juicio hace al hombre paciente;su gloria es pasar por alto la ofensa.

12 Rugido de león es la ira del rey;su favor es como rocío sobre el pasto.

13 El hijo necio es la ruina del padre;la mujer pendenciera es gotera constante.

14 La casa y el dinero se heredan de los padres,pero la esposa inteligente es un don del SEÑOR.

15 La pereza conduce al sueño profundo;el holgazán pasará hambre.

16 El que cumple el mandamiento cumple consigo mismo;el que descuida su conducta morirá.

17 Servir al pobre es hacerle un préstamo al SEÑOR;Dios pagará esas buenas acciones.

Otras traducciones de Proverbios 19:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:7 Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él!; los persigue con palabras, pero ellos se han ido.

English Standard Version ESV

7 All a poor man's brothers hate him; how much more do his friends go far from him! He pursues them with words, but does not have them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la amistad y no la hallará

King James Version KJV

7 All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:7 All the brothers of the poor hate him; How much more do his friends go far from him! He may pursue them with words, yet they abandon him.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 Los parientes del pobre lo desprecian;
¡cuánto más lo evitarán sus amigos!
Por más que el pobre les ruegue,
los amigos ya no están.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra y no la hallará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la amistad y no la hallará.

Proverbios 19:7-17 NVI