19 El que descubre el secreto, en chismes anda: No te entrometas, pues, con el que lisonjea con sus labios.
20 El que maldice á su padre ó á su madre, Su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa.
21 La herencia adquirida de priesa al principio, Aun su postrimería no será bendita.
22 No digas, yo me vengaré; Espera á Jehová, y él te salvará.
23 Abominación son á Jehová las pesas dobles; Y el peso falso no es bueno.
24 De Jehová son los pasos del hombre: ¿Cómo pues entenderá el hombre su camino?
25 Lazo es al hombre el devorar lo santo, Y andar pesquisando después de los votos.
26 El rey sabio esparce los impíos. Y sobre ellos hace tornar la rueda.
27 Candela de Jehová es el alma del hombre, Que escudriña lo secreto del vientre.
28 Misericordia y verdad guardan al rey; Y con clemencia sustenta su trono.
29 La gloria de los jóvenes es su fortaleza, Y la hermosura de los viejos la vejez.

Otras traducciones de Proverbios 20:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:19 El que anda murmurando revela secretos, por tanto no te asocies con el chismoso.

English Standard Version ESV

19 Whoever goes about slandering reveals secrets; therefore do not associate with a simple babbler.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios

King James Version KJV

19 He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:19 He who goes about as a talebearer reveals secrets; Therefore do not associate with one who flatters with his lips.

Nueva Traducción Viviente NTV

19 El chismoso anda por ahí ventilando secretos,
así que no andes con los que hablan de más.

Nueva Versión Internacional NVI

19 El chismoso traiciona la confianza;no te juntes con la gente que habla de más.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA