8 El rey que se sienta en el trono de juicio, Con su mirar disipa todo mal.
9 ¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón, Limpio estoy de mi pecado?
10 Doble pesa y doble medida, Abominación son á Jehová ambas cosas.
11 Aun el muchacho es conocido por sus hechos, Si su obra fuere limpia y recta.
12 El oído que oye, y el ojo que ve, Ambas cosas ha igualmente hecho Jehová.
13 No ames el sueño, porque no te empobrezcas; Abre tus ojos, y te hartarás de pan.
14 El que compra dice: Malo es, malo es: Mas en apartándose, se alaba.
15 Hay oro y multitud de piedras preciosas: Mas los labios sabios son vaso precioso.
16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; Y tómale prenda al que fía la extraña.
17 Sabroso es al hombre el pan de mentira; Mas después su boca será llena de cascajo.
18 Los pensamientos con el consejo se ordenan: Y con industria se hace la guerra.

Otras traducciones de Proverbios 20:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:8 El rey que se sienta sobre el trono del juicio, disipa con sus ojos todo mal.

English Standard Version ESV

8 A king who sits on the throne of judgment winnows all evil with his eyes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 El rey que se sienta en el trono de juicio, con su mirar disipa todo mal

King James Version KJV

8 A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:8 A king who sits on the throne of judgment Scatters all evil with his eyes.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Cuando el rey se sienta a juzgar en el tribunal, analiza todas las pruebas,
y separa lo malo de lo bueno.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Cuando el rey se sienta en el tribunal,con su sola mirada barre toda maldad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 El rey que se sienta en el trono de juicio, con su mirar disipa todo mal.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA