17 No envidie tu corazón a los pecadores, antes vive siempre en el temor del SEÑOR;
18 porque ciertamente hay un futuro, y tu esperanza no será cortada.
19 Escucha, hijo mío, y sé sabio, y dirige tu corazón por el buen camino
20 No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne,
21 porque el borracho y el glotón se empobrecerán, y la somnolencia se vestirá de harapos
22 Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando envejezca.
23 Compra la verdad y no la vendas, adquiere sabiduría, instrucción e inteligencia.
24 El padre del justo se regocijará en gran manera, y el que engendra un sabio se alegrará en él.
25 Alégrense tu padre y tu madre, y regocíjese la que te dio a luz.
26 Dame, hijo mío, tu corazón, y que tus ojos se deleiten en mis caminos.
27 Porque fosa profunda es la ramera, y pozo angosto es la mujer desconocida.
28 Ciertamente como ladrón acecha, y multiplica los infieles entre los hombres.
29 ¿De quién son los ayes? ¿De quién las tristezas? ¿De quién las contiendas? ¿De quién las quejas? ¿De quién las heridas sin causa? ¿De quién los ojos enrojecidos?
30 De los que se demoran mucho con el vino, de los que van en busca de vinos mezclados.

Otras traducciones de Proverbios 23:17

English Standard Version ESV

Proverbs 23:17 Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the LORD all the day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 No tenga tu corazón envidia de los pecadores, antes persevera en el temor del SEÑOR en todo tiempo

King James Version KJV

17 Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.

New King James Version NKJV

17 Do not let your heart envy sinners, But be zealous for the fear of the Lord all the day;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:17 No envidies a los pecadores,
en cambio, teme siempre al Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

17 No envidies en tu corazón a los pecadores;más bien, muéstrate siempre celoso en el temor del SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo tiempo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 No tenga tu corazón envidia de los pecadores, antes persevera en el temor del SEÑOR todo tiempo;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA