8 Vomitarás la parte que tú comiste, Y perderás tus suaves palabras.
9 No hables á oídos del necio; Porque menospreciará la prudencia de tus razones.
10 No traspases el término antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos:
11 Porque el defensor de ellos es el Fuerte, El cual juzgará la causa de ellos contra ti.
12 Aplica tu corazón á la enseñanza, Y tus oídos á las palabras de sabiduría.
13 No rehuses la corrección del muchacho: Porque si lo hirieres con vara, no morirá.
14 Tú lo herirás con vara, Y librarás su alma del infierno
15 Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También á mí se me alegrará el corazón;
16 Mis entrañas también se alegrarán, Cuando tus labios hablaren cosas rectas.
17 No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo tiempo:
18 Porque ciertamente hay fin, Y tu esperanza no será cortada.

Otras traducciones de Proverbios 23:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:8 Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos.

English Standard Version ESV

8 You will vomit up the morsels that you have eaten, and waste your pleasant words.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 ¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras

King James Version KJV

8 The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:8 The morsel you have eaten, you will vomit up, And waste your pleasant words.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Vomitarás lo poco que hayas comido,
y se desperdiciarán tus cumplidos.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Acabarás vomitando lo que hayas comido,y tus cumplidos no habrán servido de nada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 ¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA