5 El hombre sabio es fuerte; Y de pujante vigor el hombre docto.
6 Porque con ingenio harás la guerra: Y la salud está en la multitud de consejeros.
7 Alta está para el insensato la sabiduría: En la puerta no abrirá él su boca.
8 Al que piensa mal hacer Le llamarán hombre de malos pensamientos.
9 El pensamiento del necio es pecado: Y abominación á los hombres el escarnecedor.
10 Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida.
11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero;
12 Si dijeres: Ciertamente no lo supimos; ¿No lo entenderá el que pesa los corazones? El que mira por tu alma, él lo conocerá, Y dará al hombre según sus obras.
13 Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, Y del panal dulce á tu paladar:
14 Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: Si la hallares tendrá recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada.
15 Oh impío, no aceches la tienda del justo, No saquees su cámara;

Otras traducciones de Proverbios 24:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 24:5 El hombre sabio es fuerte, y el hombre de conocimiento aumenta su poder.

English Standard Version ESV

5 A wise man is full of strength, and a man of knowledge enhances his might,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 El hombre sabio es fuerte; y el hombre entendido es valiente de fuerza

King James Version KJV

5 A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

New King James Version NKJV

Proverbs 24:5 A wise man is strong, Yes, a man of knowledge increases strength;

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Los sabios son más poderosos que los fuertes,
y los que tienen conocimiento se hacen cada vez más fuertes.

Nueva Versión Internacional NVI

5 El que es sabio tiene gran poder,y el que es entendido aumenta su fuerza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 El hombre sabio es fuerte; y el hombre entendido es valiente de fuerza.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA