Dichos del rey Lemuel

1 Los dichos del rey Lemuel. Oráculo mediante el cuala su madre lo instruyó:
2 «¿Qué pasa, hijo mío?¿Qué pasa, hijo de mis entrañas?¿Qué pasa, fruto de mis votosb al SEÑOR?
3 No gastes tu vigor en las mujeres,ni tu fuerzac en las que arruinan a los reyes.
4 »No conviene que los reyes, oh Lemuel,no conviene que los reyes se den al vino,ni que los gobernantes se entreguen al licor,
5 no sea que al beber se olviden de lo que la ley ordenay priven de sus derechos a todos los oprimidos.
6 Dales licor a los que están por morir,y vino a los amargados;
7 ¡que beban y se olviden de su pobreza!¡que no vuelvan a acordarse de sus penas!
8 »¡Levanta la voz por los que no tienen voz!¡Defiende los derechos de los desposeídos!
9 ¡Levanta la voz, y hazles justicia!¡Defiende a los pobres y necesitados!»

Otras traducciones de Proverbios 31:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:1 Palabras del rey Lemuel, oráculo que le enseñó su madre.

English Standard Version ESV

1 The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Palabras del rey Lemuel; la profecía con que le enseñó su madre

King James Version KJV

1 The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

New King James Version NKJV

Proverbs 31:1 The words of King Lemuel, the utterance which his mother taught him:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Los dichos del rey Lemuel
Los dichos del rey Lemuel contienen el siguiente mensaje,
que le enseñó su madre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PALABRAS del rey Lemuel; la profecía con que le enseñó su madre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Palabras del rey Lemuel; la profecía con que le enseñó su madre.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA