Proverbios 29:2-22 - NVI - Cuando los justos prosperan, el pueblo se alegr...

2 Cuando los justos prosperan, el pueblo se alegra;cuando los impíos gobiernan, el pueblo gime.

3 El que ama la sabiduría alegra a su padre;el que frecuenta rameras derrocha su fortuna.

4 Con justicia el rey da estabilidad al país;cuando lo abruma con tributos, lo destruye.

5 El que adula a su prójimole tiende una trampa.

6 Al malvado lo atrapa su propia maldad,pero el justo puede cantar de alegría.

7 El justo se ocupa de la causa del desvalido;el malvado ni sabe de qué se trata.

8 Los insolentes conmocionan a la ciudad,pero los sabios apaciguan los ánimos.

9 Cuando el sabio entabla pleito contra un necio,aunque se enoje o se ría, nada arreglará.

10 Los asesinos aborrecen a los íntegros,y tratan de matar a los justos.

11 El necio da rienda suelta a su ira,pero el sabio sabe dominarla.

12 Cuando un gobernante se deja llevar por mentiras,todos sus oficiales se corrompen.

13 Algo en común tienen el pobre y el opresor:a los dos el SEÑOR les ha dado la vista.

14 El rey que juzga al pobre según la verdadafirma su trono para siempre.

15 La vara de la disciplina imparte sabiduría,pero el hijo malcriado avergüenza a su madre.

16 Cuando prospera el impío, prospera el pecado,pero los justos presenciarán su caída.

17 Disciplina a tu hijo, y te traerá tranquilidad;te dará muchas satisfacciones.

18 Donde no hay visión, el pueblo se extravía;¡dichosos los que son obedientes a la ley!

19 No solo con palabras se corrige al siervo;aunque entienda, no obedecerá.

20 ¿Te has fijado en los que hablan sin pensar?¡Más se puede esperar de un necio que de gente así!

21 Quien consiente a su criado cuando este es niño,al final habrá de lamentarlo.^a

22 El hombre iracundo provoca peleas;el hombre violento multiplica sus crímenes.

Otras traducciones de Proverbios 29:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 29:2 Cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra; pero cuando el impío gobierna, el pueblo gime.

English Standard Version ESV

2 When the righteous increase, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra; mas cuando domina el impío, el pueblo gime

King James Version KJV

2 When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.

New King James Version NKJV

Proverbs 29:2 When the righteous are in authority, the people rejoice; But when a wicked man rules, the people groan.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Cuando los justos gobiernan, el pueblo se alegra.
Pero cuando los perversos están en el poder, el pueblo gime.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: Mas cuando domina el impío, el pueblo gime.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra; mas cuando domina el impío, el pueblo gime.

Proverbios 29:2-22 NVI