10
It is he that giveth salvationa unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
11
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
12
That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polishedb after the similitude of a palace:
13
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
14
That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
15
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.
Otras traducciones de Psalms 144:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 144:10
el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna.
English Standard Version ESV
10
who gives victory to kings, who rescues David his servant from the cruel sword.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Tú, el que da salvación a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada
New King James Version NKJV
10
The One who gives salvation to kings, Who delivers David His servant From the deadly sword.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 144:10
¡Pues tú concedes la victoria a los reyes!
Rescataste a tu siervo David de la espada mortal.
Rescataste a tu siervo David de la espada mortal.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Tú das la victoria a los reyes;a tu siervo David lo libras de la cruenta espada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Tú , el que da salud a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)