14
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
15
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
16
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
17
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
18
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
20
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.
21
These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
22
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
23
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
Otras traducciones de Psalms 50:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 50:14
Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo;
English Standard Version ESV
14
Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus promesas al Altísimo
New King James Version NKJV
14
Offer to God thanksgiving, And pay your vows to the Most High.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 50:14
Haz que la gratitud sea tu sacrificio a Dios
y cumple los votos que le has hecho al Altísimo.
y cumple los votos que le has hecho al Altísimo.
Nueva Versión Internacional NVI
14
¡Ofrece a Dios tu gratitud,cumple tus promesas al Altísimo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Sacrifica á Dios alabanza, Y paga tus votos al Altísimo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus promesas al Altísimo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)