La responsabilidad hacia los demás

8 No tengan deudas pendientes con nadie, a no ser la de amarse unos a otros. De hecho, quien ama al prójimo ha cumplido la ley.
9 Porque los mandamientos que dicen: «No cometas adulterio», «No mates», «No robes», «No codicies»,a y todos los demás mandamientos, se resumen en este precepto: «Ama a tu prójimo como a ti mismo».b
10 El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la ley.
11 Hagan todo esto estando conscientes del tiempo en que vivimos. Ya es hora de que despierten del sueño, pues nuestra salvación está ahora más cerca que cuando inicialmente creímos.
12 La noche está muy avanzada y ya se acerca el día. Por eso, dejemos a un lado las obras de la oscuridad y pongámonos la armadura de la luz.
13 Vivamos decentemente, como a la luz del día, no en orgías y borracheras, ni en inmoralidad sexual y libertinaje, ni en disensiones y envidias.
14 Más bien, revístanse ustedes del Señor Jesucristo, y no se preocupen por satisfacer los deseos de la naturaleza pecaminosa.

Otras traducciones de Romanos 13:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 13:8 No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama a su prójimo, ha cumplido la ley.

English Standard Version ESV

8 Owe no one anything, except to love each other, for the one who loves another has fulfilled the law.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley

King James Version KJV

8 Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

New King James Version NKJV

Romans 13:8 Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 El amor cumple con los requisitos de Dios
No deban nada a nadie, excepto el deber de amarse unos a otros. Si aman a su prójimo, cumplen con las exigencias de la ley de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA