39 El SEÑOR les dio sombra con una nube,y con fuego los alumbró de noche.
40 Pidió el pueblo comida, y les envió codornices;los sació con pan del cielo.
41 Abrió la roca, y brotó aguaque corrió por el desierto como un río.
42 Ciertamente Dios se acordó de su santa promesa,la que hizo a su siervo Abraham.
43 Sacó a su pueblo, a sus escogidos,en medio de gran alegría y de gritos jubilosos.
44 Les entregó las tierras que poseían las naciones;heredaron el fruto del trabajo de otros pueblos
45 para que ellos observaran sus preceptosy pusieran en práctica sus leyes.¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!

Otras traducciones de Salmos 105:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:39 Extendió una nube para cubrirlos , y fuego para iluminarlos de noche.

English Standard Version ESV

39 He spread a cloud for a covering, and fire to give light by night.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Extendió una nube por cubierta, y fuego para alumbrar la noche

King James Version KJV

39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

New King James Version NKJV

Psalms 105:39 He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night.

Nueva Traducción Viviente NTV

39 El Señor
desplegó una nube sobre ellos para que los cubriera
y les dio un gran fuego para que iluminara la oscuridad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Extendió una nube por cubierta, y fuego para alumbrar la noche.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA