Salmos 106:7-27 - BLA - Nuestros padres en Egipto no entendieron tus ma...

7 Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de tu infinito amor, sino que se rebelaron junto al mar, en el mar Rojo.

8 No obstante, los salvó por amor de su nombre, para manifestar su poder.

9 Reprendió, pues, al mar Rojo, y se secó; y los condujo por las profundidades, como por un desierto.

10 Los salvó de mano del que los odiaba, y los redimió de mano del enemigo.

11 Las aguas cubrieron a sus adversarios, ni uno de ellos escapó.

12 Entonces creyeron en sus palabras, y cantaron su alabanza.

13 Pero pronto se olvidaron de sus obras; no esperaron su consejo.

14 Tuvieron apetitos desenfrenados en el desierto, y tentaron a Dios en las soledades.

15 El les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos.

16 Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, y de Aarón, el santo del SEÑOR,

17 la tierra se abrió y tragó a Datán, y se cerró sobre el grupo de Abiram.

18 Un fuego ardió contra su grupo, la llama consumió a los impíos.

19 Hicieron un becerro en Horeb, y adoraron una imagen de fundición;

20 cambiaron su gloria por la imagen de un buey que come hierba.

21 Se olvidaron de Dios su Salvador, que había hecho grandes cosas en Egipto,

22 maravillas en la tierra de Cam, y cosas asombrosas en el mar Rojo.

23 El dijo que los hubiera destruido, de no haberse puesto Moisés, su escogido, en la brecha delante de El, a fin de apartar su furor para que no los destruyera.

24 Aborrecieron la tierra deseable, no creyeron en su palabra,

25 sino que murmuraron en sus tiendas, y no escucharon la voz del SEÑOR.

26 Por tanto, les juró abatirlos en el desierto,

27 y esparcir su simiente entre las naciones, y dispersarlos por las tierras.

Otras traducciones de Salmos 106:7

English Standard Version ESV

Psalms 106:7 Our fathers, when they were in Egypt, did not consider your wondrous works; they did not remember the abundance of your steadfast love, but rebelled by the sea, at the Red Sea.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias; sino que se rebelaron junto al mar, en el mar Bermejo

King James Version KJV

7 Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

New King James Version NKJV

7 Our fathers in Egypt did not understand Your wonders; They did not remember the multitude of Your mercies, But rebelled by the sea--the Red Sea.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:7 Nuestros antepasados en Egipto
no quedaron conmovidos ante las obras milagrosas del Señor
.
Pronto olvidaron sus muchos actos de bondad hacia ellos;
en cambio, se rebelaron contra él en el mar Rojo.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Cuando nuestros padres estaban en Egipto,no tomaron en cuenta tus maravillas;no tuvieron presente tu bondad infinitay se rebelaron junto al mar, el Mar Rojo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; No se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias; Sino que se rebelaron junto á la mar, en el mar Bermejo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias; sino que se rebelaron junto al mar, en el mar Bermejo.

Salmos 106:7-27 BLA