19 Advenedizo soy yo en la tierra: No encubras de mí tus mandamientos.
20 Quebrantada está mi alma de desear Tus juicios en todo tiempo.
21 Destruiste á los soberbios malditos, Que se desvían de tus mandamientos.
22 Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.
23 Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí: Mas tu siervo meditaba en tus estatutos.
24 Pues tus testimonios son mis deleites, Y mis consejeros.
25 DALETH. Pegóse al polvo mi alma: Vivifícame según tu palabra.
26 Mis caminos te conté, y me has respondido: Enséñame tus estatutos.
27 Hazme entender el camino de tus mandamientos, Y hablaré de tus maravillas.
28 Deshácese mi alma de ansiedad: Corrobórame según tu palabra.
29 Aparta de mí camino de mentira; Y hazme la gracia de tu ley.

Otras traducciones de Salmos 119:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:19 Peregrino soy en la tierra, no escondas de mí tus mandamientos.

English Standard Version ESV

19 I am a sojourner on the earth; hide not your commandments from me!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Advenedizo soy yo en la tierra, no encubras de mí tus mandamientos

King James Version KJV

19 I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

New King James Version NKJV

Psalms 119:19 I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.

Nueva Traducción Viviente NTV

19 No soy más que un extranjero en la tierra.
¡No escondas de mí tus mandatos!

Nueva Versión Internacional NVI

19 En esta tierra soy un extranjero;no escondas de mí tus mandamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Advenedizo soy yo en la tierra, no encubras de mí tus mandamientos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA