5 Dolores del sepulcro me rodearon, Previniéronme lazos de muerte.
6 En mi angustia invoqué á Jehová, Y clamé á mi Dios: El oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, á sus oídos.
7 Y la tierra fué conmovida y tembló; Y moviéronse los fundamentos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.
8 Humo subió de su nariz, Y de su boca consumidor fuego; Carbones fueron por él encendidos.
9 Y bajó los cielos, y descendió; Y oscuridad debajo de sus pies.
10 Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.
11 Puso tinieblas por escondedero suyo, su pabellón en derredor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.
12 Por el resplandor delante de él, sus nubes pasaron; Granizo y carbones ardientes.
13 Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego.
14 Y envió sus saetas, y desbaratólos; Y echó relámpagos, y los destruyó.
15 Y aparecieron las honduras de las aguas, Y descubriéronse los cimientos del mundo, A tu reprensión, oh Jehová, Por el soplo del viento de tu nariz.

Otras traducciones de Salmos 18:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:5 los lazos del Seol me rodearon; las redes de la muerte surgieron ante mí.

English Standard Version ESV

5 the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Dolores del Seol me rodearon, me previnieron lazos de muerte

King James Version KJV

5 The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

New King James Version NKJV

Psalms 18:5 The sorrows of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.

Nueva Traducción Viviente NTV

5 La tumba
me envolvió con sus cuerdas;
la muerte me tendió una trampa en el camino.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Me enredaron los lazos del sepulcro,y me encontré ante las trampas de la muerte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Dolores del sepulcro me rodearon, me previnieron lazos de muerte.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA