3 Porque tuve envidia de los insensatos, Viendo la prosperidad de los impíos.
4 Porque no hay ataduras para su muerte; Antes su fortaleza está entera.
5 No están ellos en el trabajo humano; Ni son azotados con los otros hombres.
6 Por tanto soberbia los corona: Cúbrense de vestido de violencia.
7 Sus ojos están salidos de gruesos: Logran con creces los antojos del corazón.
8 Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería.
9 Ponen en el cielo su boca, Y su lengua pasea la tierra.
10 Por eso su pueblo vuelve aquí, Y aguas de lleno le son exprimidas.
11 Y dicen: ¿Cómo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en lo alto?
12 He aquí estos impíos, Sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas.
13 Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia;

Otras traducciones de Salmos 73:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:3 Porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.

English Standard Version ESV

3 For I was envious of the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Porque me enojé contra los locos, viendo la paz de los impíos

King James Version KJV

3 For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.

New King James Version NKJV

Psalms 73:3 For I was envious of the boastful, When I saw the prosperity of the wicked.

Nueva Traducción Viviente NTV

3 porque envidiaba a los orgullosos
cuando los veía prosperar a pesar de su maldad.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Sentí envidia de los arrogantes,al ver la prosperidad de esos malvados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Porque me enojé contra los locos, viendo la paz de los impíos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA