42 No se acordaron de su mano, Del día que los redimió de angustia;
43 Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán;
44 Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen.
45 Envió entre ellos una mistura de moscas que los comían, Y ranas que los destruyeron.
46 Dió también al pulgón sus frutos, Y sus trabajos á la langosta.
47 Sus viñas destruyó con granizo, Y sus higuerales con piedra;
48 Y entregó al pedrisco sus bestias, Y al fuego sus ganados.
49 Envió sobre ellos el furor de su saña, Ira y enojo y angustia, Con misión de malos ángeles.
50 Dispuso el camino á su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida á la mortandad.
51 E hirió á todo primogénito en Egipto, Las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.
52 Empero hizo salir á su pueblo como ovejas, Y llevólos por el desierto, como un rebaño.

Otras traducciones de Salmos 78:42

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:42 No se acordaron de su poder, del día en que los redimió del adversario,

English Standard Version ESV

42 They did not remember his power or the day when he redeemed them from the foe,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

42 No se acordaron de su mano, del día que los rescató de angustia

King James Version KJV

42 They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

New King James Version NKJV

Psalms 78:42 They did not remember His power: The day when He redeemed them from the enemy,

Nueva Traducción Viviente NTV

42 No se acordaron de su poder
ni de cómo los rescató de sus enemigos.

Nueva Versión Internacional NVI

42 Jamás se acordaron de su poder,de cuando los rescató del opresor,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

42 No se acordaron de su mano, del día que los redimió de angustia;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA