44 Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen.
45 Envió entre ellos una mistura de moscas que los comían, Y ranas que los destruyeron.
46 Dió también al pulgón sus frutos, Y sus trabajos á la langosta.
47 Sus viñas destruyó con granizo, Y sus higuerales con piedra;
48 Y entregó al pedrisco sus bestias, Y al fuego sus ganados.
49 Envió sobre ellos el furor de su saña, Ira y enojo y angustia, Con misión de malos ángeles.
50 Dispuso el camino á su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida á la mortandad.
51 E hirió á todo primogénito en Egipto, Las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.
52 Empero hizo salir á su pueblo como ovejas, Y llevólos por el desierto, como un rebaño.
53 Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo; Y la mar cubrió á sus enemigos.
54 Metiólos después en los términos de su santuario, En este monte que ganó su mano derecha.

Otras traducciones de Salmos 78:44

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:44 Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber.

English Standard Version ESV

44 He turned their rivers to blood, so that they could not drink of their streams.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebieran

King James Version KJV

44 And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.

New King James Version NKJV

Psalms 78:44 Turned their rivers into blood, And their streams, that they could not drink.

Nueva Traducción Viviente NTV

44 Pues él convirtió los ríos en sangre,
para que nadie pudiera beber de los arroyos.

Nueva Versión Internacional NVI

44 cuando convirtió en sangre los ríos egipciosy no pudieron ellos beber de sus arroyos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

44 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebiesen.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA