Salmos 79:3-13 - BLA - Como agua han derramado su sangre alrededor de ...

3 Como agua han derramado su sangre alrededor de Jerusalén; y no hubo quien les diera sepultura.

4 Hemos sido el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean.

5 ¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderán como fuego tus celos?

6 Derrama tu furor sobre las naciones que no te conocen, y sobre los reinos que no invocan tu nombre.

7 Pues han devorado a Jacob, y han asolado su morada.

8 No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; venga pronto a nuestro encuentro tu compasión, porque estamos muy abatidos.

9 Ayúdanos oh Dios de nuestra salvación, por la gloria de tu nombre; líbranos y perdona nuestros pecados por amor de tu nombre.

10 ¿Por qué han de decir las naciones: Dónde está su Dios? Sea notoria entre las naciones, a nuestra vista, la venganza por la sangre derramada de tus siervos.

11 Llegue a tu presencia el gemido del cautivo; conforme a la grandeza de tu poder preserva a los condenados a muerte.

12 Y devuelve a nuestros vecinos siete veces en su seno la afrenta con que te han ofendido, Señor.

13 Y nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, te daremos gracias para siempre; a todas las generaciones hablaremos de tu alabanza. Lirios; Testimonio. Salmo de Asaf.

Otras traducciones de Salmos 79:3

English Standard Version ESV

Psalms 79:3 They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén; y no hubo quién los enterrara

King James Version KJV

3 Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.

New King James Version NKJV

3 Their blood they have shed like water all around Jerusalem, And there was no one to bury them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 79:3 La sangre fluyó como agua por toda Jerusalén;
no queda nadie para enterrar a los muertos.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Por toda Jerusalén han derramado su sangre,como si derramaran agua,y no hay quien entierre a los muertos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalem; Y no hubo quien los enterrase.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén; y no hubo quién los enterrase.

Salmos 79:3-13 BLA