6 Porque ¿quién en los cielos se igualará con Jehová? ¿Quién será semejante á Jehová entre los hijos de los potentados?
7 Dios terrible en la grande congregación de los santos, Y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo.
8 Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, Y tu verdad está en torno de ti.
9 Tú tienes dominio sobre la bravura de la mar: Cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.
10 Tú quebrantaste á Rahab como á un muerto: Con el brazo de tu fortaleza esparciste á tus enemigos.
11 Tuyos los cielos, tuya también la tierra: El mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
12 Al aquilón y al austro tú los criaste: Tabor y Hermón cantarán en tu nombre.
13 Tuyo el brazo con valentía; Fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.
14 Justicia y juicio son el asiento de tu trono: Misericordia y verdad van delante de tu rostro.
15 Bienaventurado el pueblo que sabe aclamarte: Andarán, oh Jehová, á la luz de tu rostro.
16 En tu nombre se alegrarán todo el día; Y en tu justicia serán ensalzados.

Otras traducciones de Salmos 89:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:6 Porque, ¿quién en el firmamento se puede comparar al SEÑOR? ¿Quién entre los hijos de los poderosos es como el SEÑOR,

English Standard Version ESV

6 For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Porque ¿quién en los cielos se igualará con el SEÑOR? ¿Quién será semejante al SEÑOR entre los hijos de los poderosos

King James Version KJV

6 For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?

New King James Version NKJV

Psalms 89:6 For who in the heavens can be compared to the Lord? Who among the sons of the mighty can be likened to the Lord?

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Pues, ¿quién se compara con el Señor
en todo el cielo?
¿Qué ángel poderosísimo se asemeja en algo al Señor
?

Nueva Versión Internacional NVI

6 ¿Quién en los cielos es comparable al SEÑOR?¿Quién como él entre los seres celestiales?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Porque ¿quién en los cielos se igualará con el SEÑOR? ¿Quién será semejante al SEÑOR entre los hijos de los poderosos?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA