83 Porque estoy como el odre al humo; Mas no he olvidado tus estatutos.
84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen?
85 Los soberbios me han cavado hoyos; Mas no obran según tu ley.
86 Todos tus mandamientos son verdad: Sin causa me persiguen; ayúdame.
87 Casi me han echado por tierra: Mas yo no he dejado tus mandamientos.
88 Vivifícame conforme á tu misericordia; Y guardaré los testimonios de tu boca.
89 LAMED. Para siempre, oh Jehová, Permenece tu palabra en los cielos.
90 Por generación y generación es tu verdad: Tú afirmaste la tierra, y persevera.
91 Por tu ordenación perseveran hasta hoy las cosas criadas; Porque todas ellas te sirven.
92 Si tu ley no hubiese sido mis delicias, Ya en mi aflicción hubiera perecido.
93 Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; Porque con ellos me has vivificado.

Otras traducciones de Salmos 119:83

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:83 Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.

English Standard Version ESV

83 For I have 1become like a 2wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos

King James Version KJV

83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

New King James Version NKJV

Psalms 119:83 For I have become like a wineskin in smoke, Yet I do not forget Your statutes.

Nueva Traducción Viviente NTV

83 Estoy arrugado como un odre ahumado,
pero no me olvidé de obedecer tus decretos.

Nueva Versión Internacional NVI

83 Parezco un odre ennegrecido por el humo,pero no me olvido de tus decretos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA