Santiago 5:1-6 - NVI Bible - Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡lloren a...

Advertencia a los ricos opresores

1 Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡lloren a gritos por las calamidades que se les vienen encima!

2 Se ha podrido su riqueza, y sus ropas están comidas por la polilla.

3 Se han oxidado su oro y su plata. Ese óxido dará testimonio contra ustedes y consumirá como fuego sus cuerpos. Han amontonado riquezas, ¡y eso que estamos en los últimos tiempos!

4 Oigan cómo clama contra ustedes el salario no pagado a los obreros que les trabajaron sus campos. El clamor de esos trabajadores ha llegado a oídos del Señor Todopoderoso.

5 Ustedes han llevado en este mundo una vida de lujo y de placer desenfrenado. Lo que han hecho es engordar para el día de la matanza.^a

6 Han condenado y matado al justo sin que él les ofreciera resistencia.

Otras traducciones de Santiago 5:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Santiago 5:1 ¡Oíd ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.

English Standard Version ESV

1 Come now, you rich, weep and howl for the miseries that are coming upon you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Ea, ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán

King James Version KJV

1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.

New King James Version NKJV

James 5:1 Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you!

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Advertencia para los ricos
Presten atención, ustedes los ricos: lloren y giman con angustia por todas las calamidades que les esperan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EA ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Ea ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.

Santiago 5:1-6 NVI