Sofonías 2:1-7 - BLA - Congregaos, congregaos, oh nación sin pudor,

1 Congregaos, congregaos, oh nación sin pudor,

2 antes que entre en vigencia el decreto (como tamo pasa el día), antes que venga sobre vosotros el ardor de la ira del SEÑOR, antes que venga sobre vosotros el día de la ira del SEÑOR.

3 Buscad al SEÑOR, vosotros todos, humildes de la tierra que habéis cumplido sus preceptos; buscad la justicia, buscad la humildad. Quizá seréis protegidos el día de la ira del SEÑOR.

4 Porque Gaza será abandonada, y Ascalón desolada; Asdod será expulsada al mediodía, y Ecrón será desarraigada.

5 ¡Ay de los habitantes de la costa del mar, la nación de los cereteos ! La palabra del SEÑOR está contra vosotros: Canaán, tierra de los filisteos, yo te destruiré hasta que no quede habitante alguno.

6 Y la costa del mar se convertirá en pastizales, en praderas para pastores y apriscos para ovejas.

7 La costa será para el remanente de la casa de Judá; allí apacentarán y en las casas de Ascalón reposarán al atardecer; porque el SEÑOR su Dios los cuidará y los hará volver de su cautiverio.

Otras traducciones de Sofonías 2:1

English Standard Version ESV

Zephaniah 2:1 Gather together, yes, gather, O shameless nation,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Escudriñaos y escudriñad, gente no amable

King James Version KJV

1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

New King James Version NKJV

1 Gather yourselves together, yes, gather together, O undesirable nation,

Nueva Traducción Viviente NTV

Sofonías 2:1 Un llamado al arrepentimiento
Reúnanse, sí, júntense,
nación desvergonzada.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Humíllate hasta el polvo,nación desvergonzada;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 CONGREGAOS y meditad, gente no amable,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Escudriñaos y escudriñad, gente no amable,

Sofonías 2:1-7 BLA