Song of Solomon 3:6-11 - ESV Bible - What is that coming up from the wilderness like...

Solomon Arrives for the Wedding

6 ¹What is that coming up from the wilderness like ²columns of smoke, perfumed with ³myrrh and frankincense, with all the fragrant powders of a merchant?

7 Behold, it is the litter^a of Solomon! Around it are ⁴sixty ⁵mighty men, some of the mighty men of Israel,

8 all of them wearing swords and expert in war, each with his ⁶sword at his thigh, against ⁷terror by night.

9 King Solomon made himself a carriage^b from the wood of Lebanon.

10 He made its posts of silver, its back of gold, its seat of purple; its interior was inlaid with love by ⁸the daughters of Jerusalem.

11 Go out, O ⁹daughters of Zion, and look upon King Solomon, with the crown with which his mother crowned him on ¹⁰the day of his wedding, on the day of the gladness of his heart.

Otras traducciones de Song of Solomon 3:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Cantares 3:6 ¿Qué es eso que sube del desierto como columnas de humo, con perfume de mirra e incienso, con todos los polvos aromáticos del mercader?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 ¿Quién es ésta que sube del desierto como columnas de humo, sahumada de mirra y de incienso, y de todos los polvos aromáticos

King James Version KJV

6 Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

New King James Version NKJV

6 The Shulamite Who is this coming out of the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all the merchant's fragrant powders?

Nueva Traducción Viviente NTV

Cantar de los cantares 3:6 Las jóvenes de Jerusalén
¿Quién es ese que viene majestuosamente desde el desierto
como una nube de humo?
¿Quién es el que viene perfumado con mirra e incienso
y todo tipo de especias?

Nueva Versión Internacional NVI

6 ¿Qué es eso que sube por el desiertosemejante a una columna de humo,entre aromas de mirra e incienso,entre exóticos perfumes?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 ¿Quién es ésta que sube del desierto como columnita de humo, Sahumada de mirra y de incienso, Y de todos polvos aromáticos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 ¿Quién es ésta que sube del desierto como varas de humo, sahumada de mirra y de incienso, y de todos los polvos aromáticos?

Song of Solomon 3:6-11 ESV