Zacarias 12:9-14 - NVI Bible - »En aquel día me dispondré a destruir a todas las...

Lamento por el que fue traspasado

9 »En aquel día me dispondré a destruir a todas las naciones que ataquen a Jerusalén.

10 Sobre la casa real de David y los habitantes de Jerusalén derramaré un espíritu^a de gracia y de súplica, y entonces pondrán sus ojos en mí. Harán lamentación por el que traspasaron, como quien hace lamentación por su hijo único; llorarán amargamente, como quien llora por su primogénito.

11 »En aquel día habrá una gran lamentación en Jerusalén, como la de Hadad Rimón en la llanura de Meguido.

12 Todo el país hará duelo, familia por familia:»la parentela de Davidy sus esposas,la parentela de Natány sus esposas,

13 la parentela de Levíy sus esposas,la parentela de Simíy sus esposas,

14 y todas las demás familiasy sus esposas.

Otras traducciones de Zacarias 12:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Zacarías 12:9 Y sucederá aquel día que me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén.

English Standard Version ESV

9 And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar a todos los gentiles que vinieren contra Jerusalén

King James Version KJV

9 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

New King James Version NKJV

Zechariah 12:9 It shall be in that day that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Pues en aquel día comenzaré a destruir a todas las naciones que ataquen a Jerusalén.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar todas las gentes que vinieren contra Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar a todos los gentiles que vinieren contra Jerusalén.

Zacarias 12:9-14 NVI