English Standard Version ESV
Proverbs 8:13
The fear of the LORD is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
El temor del SEÑOR es aborrecer el mal; la soberbia, la arrogancia, el mal camino, y la boca perversa, aborrezco
King James Version KJV
13
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
New King James Version NKJV
13
The fear of the Lord is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverse mouth I hate.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 8:13
Todos los que temen al Señor
odiarán la maldad.
Por eso odio el orgullo y la arrogancia,
la corrupción y el lenguaje perverso.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Quien teme al SEÑOR aborrece lo malo;yo aborrezco el orgullo y la arrogancia,la mala conducta y el lenguaje perverso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, y el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
El temor del SEÑOR es aborrecer el mal; la soberbia, la arrogancia, el mal camino, y la boca perversa, aborrezco.