La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 13:14 antes bien, vestíos del Señor Jesucristo, y no penséis en proveer para las lujurias de la carne.

English Standard Version ESV

Romans 13:14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 13:14 mas vestíos del Señor Jesús, el Cristo; y no hagáis caso de la carne en sus deseos

King James Version KJV

Romans 13:14 But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

New King James Version NKJV

Romans 13:14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to fulfill its lusts.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 13:14 Más bien, vístanse con la presencia del Señor Jesucristo. Y no se permitan pensar en formas de complacer los malos deseos.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 13:14 Más bien, revístanse ustedes del Señor Jesucristo, y no se preocupen por satisfacer los deseos de la naturaleza pecaminosa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 13:14 Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en sus deseos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 13:14 mas vestíos del Señor Jesús, el Cristo; y no hagáis caso de la carne en sus deseos.