La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 14:11 Porque está escrito: VIVO YODICE EL SEÑORQUE ANTE MI SE DOBLARA TODA RODILLA, Y TODA LENGUA ALABARA A DIOS.

English Standard Version ESV

Romans 14:11 for it is written, "As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 14:11 Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios

King James Version KJV

Romans 14:11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

New King James Version NKJV

Romans 14:11 For it is written: "As I live, says the Lord, Every knee shall bow to Me, And every tongue shall confess to God."

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 14:11 Pues dicen las Escrituras:
«Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor
,
toda rodilla se doblará ante mí,
y toda lengua confesará a Dios y le dará alabanza
».

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 14:11 Está escrito:«Tan cierto como que yo vivo —dice el Señor—,ante mí se doblará toda rodillay toda lengua confesará a Dios».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 14:11 Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que á mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua confesará á Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 14:11 Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que a mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios.