La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 15:22 Por esta razón muchas veces me he visto impedido de ir a vosotros,

English Standard Version ESV

Romans 15:22 This is the reason why I have so often been hindered from coming to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 15:22 Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir a vosotros

King James Version KJV

Romans 15:22 For which cause also I have been much hindered from coming to you.

New King James Version NKJV

Romans 15:22 For this reason I also have been much hindered from coming to you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 15:22 De hecho, mi visita a ustedes se demoró tanto precisamente porque estuve predicando en esos lugares.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 15:22 Este trabajo es lo que muchas veces me ha impedido ir a visitarlos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 15:22 Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir á vosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 15:22 Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir a vosotros.