23 por cuanto todos pecaron y no alcanzan la gloria de Dios,

English Standard Version ESV

23 for all have sinned and fall short of the glory of God,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios

King James Version KJV

23 For all have sinned, and come short of the glory of God;

New King James Version NKJV

23 for all have sinned and fall short of the glory of God,

Nueva Traducción Viviente NTV

23 Pues todos hemos pecado; nadie puede alcanzar la meta gloriosa establecida por Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

23 pues todos han pecado y están privados de la gloria de Dios,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios;