14 Porque si los que son de la ley son herederos, vana resulta la fe y anulada la promesa;

English Standard Version ESV

14 For if it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa

King James Version KJV

14 For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:

New King James Version NKJV

14 For if those who are of the law are heirs, faith is made void and the promise made of no effect,

Nueva Traducción Viviente NTV

14 Si la promesa de Dios es solo para los que obedecen la ley, entonces la fe no hace falta y la promesa no tiene sentido.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Porque si los que viven por la ley fueran los herederos, entonces la fe no tendría ya ningún valor y la promesa no serviría de nada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.