6 Porque mientras aún éramos débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos.

English Standard Version ESV

6 For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Porque el Cristo, cuando aún éramos flacos, a su tiempo murió por los impíos

King James Version KJV

6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

New King James Version NKJV

6 For when we were still without strength, in due time Christ died for the ungodly.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Cuando éramos totalmente incapaces de salvarnos, Cristo vino en el momento preciso y murió por nosotros, pecadores.

Nueva Versión Internacional NVI

6 A la verdad, como éramos incapaces de salvarnos, en el tiempo señalado Cristo murió por los malvados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Porque Cristo, cuando aún éramos flacos, á su tiempo murió por los impíos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Porque el Cristo, cuando aún éramos flacos, a su tiempo murió por los impíos.