English Standard Version ESV
Romans 5:7
For one will scarcely die for a righteous person--though perhaps for a good person one would dare even to die--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Ciertamente apenas muere alguno por un justo; porque por lo bueno puede ser que alguno osara morir
King James Version KJV
7
For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
New King James Version NKJV
7
For scarcely for a righteous man will one die; yet perhaps for a good man someone would even dare to die.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 5:7
Ahora bien, casi nadie se ofrecería a morir por una persona honrada, aunque tal vez alguien podría estar dispuesto a dar su vida por una persona extraordinariamente buena;
Nueva Versión Internacional NVI
7
Difícilmente habrá quien muera por un justo, aunque tal vez haya quien se atreva a morir por una persona buena.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Ciertamente apenas muere algun por un justo: con todo podrá ser que alguno osara morir por el bueno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Ciertamente apenas muere alguno por un justo; porque por lo bueno puede ser que alguno osara morir.