La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 6:12 Por tanto, no reine el pecado en vuestro cuerpo mortal para que no obedezcáis sus lujurias;

English Standard Version ESV

Romans 6:12 Let not sin therefore reign in your mortal body, to make you obey its passions.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 6:12 No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que lo obedezcáis en sus concupiscencias

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Romans 6:12 Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 6:12 No permitan que el pecado controle la manera en que viven;
no caigan ante los deseos pecaminosos.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 6:12 Por lo tanto, no permitan ustedes que el pecado reine en su cuerpo mortal, ni obedezcan a sus malos deseos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 6:12 No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 6:12 No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que lo obedezcáis en sus concupiscencias;