La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 8:38 Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes,

English Standard Version ESV

Romans 8:38 For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 8:38 Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir

King James Version KJV

Romans 8:38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

New King James Version NKJV

Romans 8:38 For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come,

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 8:38 Y estoy convencido de que nada podrá jamás separarnos del amor de Dios. Ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni demonios,
ni nuestros temores de hoy ni nuestras preocupaciones de mañana. Ni siquiera los poderes del infierno pueden separarnos del amor de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 8:38 Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 8:38 Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 8:38 Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir,