La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 9:23 Lo hizo para dar a conocer las riquezas de su gloria sobre los vasos de misericordia, que de antemano El preparó para gloria,

English Standard Version ESV

Romans 9:23 in order to make known the riches of his glory for vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 9:23 y haciendo notorias las riquezas de su gloria para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria

King James Version KJV

Romans 9:23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

New King James Version NKJV

Romans 9:23 and that He might make known the riches of His glory on the vessels of mercy, which He had prepared beforehand for glory,

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 9:23 Lo hace para que las riquezas de su gloria brillen con mucha más intensidad sobre aquellos a quienes les tiene misericordia, los que preparó de antemano para gloria.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 9:23 ¿Qué si lo hizo para dar a conocer sus gloriosas riquezas a los que eran objeto de su misericordia, y a quienes de antemano preparó para esa gloria?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 9:23 Y para hacer notorias las riquezas de su gloria, mostrólas para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 9:23 y haciendo notorias las riquezas de su gloria para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria?