La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:16
Y cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias; y éste era samaritano.
English Standard Version ESV
16
and 1he fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks. Now he was 2a Samaritan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano
King James Version KJV
16
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
New King James Version NKJV
Luke 17:16
and fell down on his face at His feet, giving Him thanks. And he was a Samaritan.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Y cayó al suelo, a los pies de Jesús, y le agradeció por lo que había hecho. Ese hombre era samaritano.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Cayó rostro en tierra a los pies de Jesús y le dio las gracias, no obstante que era samaritano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.